Видение 285. Предучебное

Интересно, сильно ли меня будут пинать в библиотеке, за то что я до них так поздно добралась? Если вообще удасться до них завтра добраться...
Как же не хочется... Смотрю я в последний раз на эту книжную кипу, и даже грустно становится.... Кстати, лезвие скальпеля из атласа по патанатомии я себе на память все-таки решила оставить... Теперь оно рядом с моим скальпелем и пинцетом лежит...
Да, а самое обидное, что в библиотеку тащить надо всю эту гору, а выдадут они мне всего пару книжек. Плохого в этом то, что полупустой чемодан - это мировое зло.

...Интересно, куда я после практики запихнула белый халат?... А студенческий, после последнего экзамена?!...
...Интересно, как долго нас завтра будут держать? При условии, что занятия с девяти до половины третьего... Интересно, чем мы вообще будем все это время заниматься, даже когда пойдет непосредственно учеба. Помнится, хирургам мы не нужны абсолютно...

В общем, пошла искать халат, заправлять ручку фиолетовыми чернилами, и красить когти напоследок черным лаком...

---

Видение 284. Фотографии.

Да, раз уж спать не могу и не хочу - сижу в фотошопе и пытаюсь хоть что-то сделать с так понравившейся мне джедайской фоткой. И понимаю, что пиксельность и размытость убрать не могу, хоть убейся. Надо повышать фотошопную квалификацию.
Да, появилась эта пиксельразмытость из-за того, что фотографировать надо было без вспышки, иначе меч не получался...
В общем, вот

Так что, да прибудет с Вами Сила.
Да, при съемках ,ни один ситх не пострадал....
Ну ладно, вру, один пострадал. У которого я меч отбирала...

@темы: Фото

---

Видение 283. Сочетание неприятного с неполезным

Не хочу питаться анальгином, но судя по всему без него я не усну... Нет, конечно, усну, но опять буду просыпаться, просто что бы повернуться на другой бок... А после таких пробуждений уже по-нормальному не уснешь... Потому что в голове бродят странные черно-красные тени... И тиканье часов кажется подозрительно громким... А по потолку пробегают полосы света - проезжают мимо машины...
Начинаю бояться одиночества... С чего бы это?
Мальчики, как же я вам всем завидую...

...Волк-Одиночество - веpеском пустошей,
Тpавами ветpа пути мои связаны.
Что недопето и что недосказано -
Веpеском в пламени...

---

Видение 283. Последний день

Наверное, ничего не может быть лучше удачно прошедшего последнего рабочего дня. По крайней мере, мне сейчас кажется именно так.
Хотя изначально день не предвещал ничего хорошего. И столовая сегодня не работала, и в книжке оставалось 200 страниц...
Первый положительный момент возник, когда писала заявление об увольнении... Точнее, нет, потом, когда начальница набирала служебку по поводу моей зарплаты. Там не только на куклу, но и еще на пару фетишей хватит...
Интернет снова не работал, так что к обеденному перерыву в книжке осталась всего сотня страниц.
Когда уже собиралась обедать, обнаружила, что в чайнике совершенно не осталось воды, а новая бутыль с водой ну никак не хотела открываться. И в комнате, как назло, никого не было. А работающих в цехе отрывать по таким пустякам как-то неудобно... Так что привлекла к открыванию бутылки с водой первого попавшиегося парня точнее того самого, который две недели назад у меня над душой стоял и мешал работать.... в итоге получила не только открытую бутылку и налитую в чайник воду, но и презент в виде пастилы к чаю.
Пока никого не было в комнате, нагло оккупировала чужой компьютер и распечатала себе институтское расписание. По крайней мере в сентябре по субботам мы учиться не будем! И это счастье!
Книжка закончилась аккурат к концу рабочего дня, что тоже доставило массу приятных впечетлений. Правда, в сумку она влезать отказывалась. так что оставила книжку на отцовском рабочем месте, во вторник мне ее вернут *улыбнулась*

Да, с книжной точки зрения, август получился вообще бесподобный: перечитала "Трех мушкетеров", "Бога Света", "Умереть в Италбаре" и "Теперь мы выбираем лица", прочитала "Всадника без головы", "Остров сокровищ" и "Дети капитана Гранта".
Да, кстати, пришла от прочитанного в бурный восторг. Кажется, я начинаю лучше относиться к Жюль Верну а то свое время пыталась читать "Таинственный остров" - не пошло и капитально отбило желание читать этого автора дальше, вот вернут мне книжку - буду "вокруг света" читать...
Хотя есть во всем огромный минус - ужасно охчется побывать в тех местах, о которых читаешь...

Ой... У меня ведь еще книжка Громыко лежит... А я про нее забыла... Ну да ладно, проглотится за выходные....

@настроение: жду следующей недели и зарплаты

---

Видение 282.

Пытаюсь привыкнуть к новой мыши. Настройки выкрутила на минимум, а она все равно продолжает летать...
На работе интернет кончился совсем. Грустно. и книжку я все равно дочитать .видимо, не успею...
Давным давно, единожды попробовав, поняла, что не люблю маслины. Но на всякий случай решила сегодня их еще раз попробовать. Мамочка моя... Лучше бы я этого не делала. Никогда больше не буду так экспериментировать....
На этом все.
Хочется спать....

---

Видение 281. В настроение

Рука ласкает шпаги разукрашенный эфес,
Никто не знает, где гоняет нас проклятый бес.
Корабль старый верен капитану, словно пес.
Да, мы корсары! Наливай, чтоб весело жилось.
За пистолеты! С Богом, помолясь - за тесаки!
Ты чуешь - где-то ждут нас золотые сундуки!
Небесной кары нам не избежать, но это блажь!
Идут корсары, ха-ха, идут корсары, хо-хо, на абордаж.

Стакан согреет, пьем еще не самый крайний раз.
Висеть на рее каждому назначено из нас.
Смеется в кружке Роджера приятельский оскал.
Готовьте пушки! Эй, кого еще Господь послал?
За пистолеты! Жребий нам достался непростой.
Душа согрета чаяньем добычи золотой.
В каком кошмаре видится вам черный парус наш?
Идут корсары, идут корсары на абордаж.

И пусть на суше ждет петля, что даже не смешно,
А наши души дьяволу запроданы давно,
Плевать на это! ветер наполняет паруса!
За пистолеты! К дьяволу, на кой нам небеса?!
За пистолеты! Мир запомнит наши имена!
Конец куплета вдаль уносит пенная волна.
Прибавим жару, пусть повеселится экипаж!
Идут корсары, идут корсары на абордаж,
На абордаж, на абордаж!
Йовин

...Жаль, нет сейчас этого клипа под рукой... С удовольствием бы пересмотрела...
Или вот это послушала...

Жизнь проходит в перемене ночей и дней,
Вдаль уходит чёрный парус- гроза морей,
Путь неблизкий – от заката и на восход,
Жизнь без риска не имеет смысла, и вот:

В южных водах и во всех остальных морях
Страх наводит имя нашего корабля
Из тумана возникает бесшумно вновь
Чёрный Призрак на пути у чужих судов.

Звон пиастров нас избавит от тяжких дум,
Жизнь прекрасна, если полон добычей трюм.
И команда собирается за столом,
В наших кружках уже плещется крепкий ром.

Но день назначен – снова вдаль уведёт волна,
Пусть удача верной спутницей будет нам.
Так и надо – после отдыха снова в бой,
Мы пираты! Мы довольны своей судьбой.

Так жизнь проходит в перемене ночей и дней,
Вдаль уходит чёрный парус- гроза морей,
И столетьям наши души не изменить,
Мы – пираты, мы всю жизнь продолжаем плыть.
Хельга и Вики

@музыка: напеваю себе под нос "Веселого Роджера"

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Видение 289. Счастье!

А я ведь была уже почти уверена, что интернет мне на работе отрубили совсем. Что бы не лазила по всяким подозрительным сайтам и сообществам *смеюсь*
Таки нет! Значит, я опять здесь! Уря!!!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Видение 287. В гостях у Локи

Наверное надо сделать отчетик.. .Надо надо надо... Но лень.
Вообще последнее время лень делать длинные отчеты. Или они получаются сами собой, или не получаются вообще! *улыбнулась*
Ладно, что получится, то получится...

До Локи были разборки с машиной. Прибавилось памяти, уменьшилось количество тормозов. Мну счастлива! Но мышь надо менять. Может удасться этим заняться на неделе.
Кажется, впервые поезд в Тучково пришлось ждать больше получаса. При условии нашего настроения, солнцепека, отсутствия в рюкзаке сока и наличии тени только от моста - мне искренне жаль окружающих, которые прятались от солнца вместе с нами в этой самой тени. "Мы не обкурились, просто у нас настроение хорошее!"(с)
Когда езжу по этому направлению, мне всегда очень интересно, сколько народу там покупает билеты? При условии, что билет Фили-Тучково стоит 108р (или это туда и обратно? Не помню.. Не суть), а отвязаться от контролеров - 30.
Фраза, с которой меня привлекли к нарезанию салата прет меня до сих пор, но цитировать не буду.
На фотоаппарате лежит чудесное джедайское фото, которым я буду гордиться всю жизнь свою оставшуюся. Если комп оклемался настолько, что фотоаппарат к нему подцепится - выложу.
Про палочки - Вилве уже рассказал, повторяться не буду *смеюсь*
...Ну вот, работу притащили... Исчезаю...

---

Видение 286. Сказочка

Значится так. Выкладываю из расчета, что хоть кому-то будет не в лом это читать, и этот кто-то мне посоветует, как ее назвать.

Он дважды постучал в деревянную дверь домика, скромно ютившегося в углу между городской и замковой стенами и, не дожидаясь ответа вошел. Ведь хозяйку этого жилища с соломенной крыши и невысокой трубой, из которой поднимался временами разноцветный дым, утоптанной дорожкой между клумбами с дикими цветами, которую размывало даже от небольших дождей, он чудесно знал и мог в любое время прийти к ней за советом.
Дверь как всегда тихонько скрипнула, пропуская его в темное и довольно мрачное помещение. Маленькие окошки были прикрыты темной тканью, из-под потока свисали пучки сушеных трав, рядом с ними спала летучая мышь, вдоль стен стояли шкафы со склянками, как пустыми, так и наполненными растворами и порошками разных цветов. На полках пониже стояли старые толстые тома, на полках повыше, до них можно было достать только встав на что-нибудь, стояли подписанные мелким почерком коробочки. Посередине комнаты стоял стол, покрытый желтоватой скатертью, на котором, как всегда, стояли две свечи и неаккуратной кучкой лежали карты. Принц знал, что на самом деле это не стол, а очень большой котел, с положенной на него сверху квадратной дощечкой. Рядом со столом стояло два треногих табурета, не очень крепких и устойчивых на вид. У дальней стены находилась длинная скамья, прикрытая сероватой тканью.
Хозяйка этого великолепия была здесь же. Как раз перед приходом гостя она взяла в руки изумрудного цвета платье, лежавшее до этого бесформенной кучей на одном из табуретов и теперь тщательно складывала его, что бы убрать в незаметный сундучок, спрятавшийся в углу за шкафами.
- Я не помешал тебе, Ванесса? – принц остановился на пороге и любовался хозяйкой. В ней и правда было такое, чем можно залюбоваться. Черные волосы волнами падали ей на плечи и опускались до пояса, на ее бледном личике с небольшим чуть вздернутым носиком и пухлыми губами блестели красно-карие глаза. Темная мантия, которую она носила практически постоянно, скрывала всю ее хрупкую фигурку, оставляя открытыми только кисти с тонкими изящными пальцами.
- Нет, Выше Высочество не может мне помешать. – Она улыбнулась и убрала платье в сундук, так толком и не сложив его. – Мне кажется, Вы пришли ко мне по делу?
Принц пожал плечами и сел на табурет, нисколько не боясь, что тот вдруг рассыплется. Он уже привык к кажущейся хрупкости здешней мебели.
- Я хотел спросить, понравился ли тебе вчерашний прием? И не замучили ли тебя наши гости, мне показалось, что после нашего танца они обступили тебя и не позволяли ни на миг убрать из рук гадальные карты.
- Вы правы, Ваше Высочество. После нашего танца мне не привелось больше танцевать. – гадалка села напротив него и зажгла свечи.
- О чем они спрашивали тебя, если не секрет?
- О любви, мой принц. В полуночную пору все мысли или о мести или о любви. – Она улыбнулась.
- И что говорили им карты?
- Что кто-то будет счастлив, а кто-то нет.
- Тогда погадай теперь для меня, милая Ванесса, в моем сердце с недавних пор тоже живет любовь. – Принц с улыбкой посмотрел на потрепанную стопку карт. В глазах гадалки промелькнула грусть, но руки уже привычными движениями мешали колоду и выкладывали карты на стол в необычные узоры.
- Все очень непросто, мой принц. Вас слишком многое разделяет. Ваши родители буду противиться Вашему выбору… Но нет, простите, я ошибаюсь… Это будет лишь вначале… Потом Вы узнаете Вашу избранницу поближе и все разногласия исчезнут сами собой… Только если…
- Что?
- Если Вы вовремя признаетесь ей в своих чувствах. Вы можете опоздать.
- Она может выбрать другого?
- Карты молчат об этом, мой принц.
- Ты ни слова не сказала о ней, милая Ванесса. Что же она?
- Она испытывает к Вам тоже самое, что Вы испытываете к ней…
- Не может быть… - Принц, склонившийся было над картами, поднял глаза на Ванессу. – Ты, наверное, устала, устали и твои карты. Потому что это просто не может быть правдой. Она такая сдержанная, холодная…
- Я говорю лишь то, что вижу, мой принц. – гадалка смиренно опустила голову, скрывая в глубине своих глаз боль и отчаянье.
-Ты должна мне помочь. Ты ведь сможешь сделать так, что бы она и вправду полюбила меня… Вчера я понял, что не смогу без нее жить… Сделай для меня зелье, моей благодарности тебе не будет предела!
- Да, мой принц. – тихо произнесла гадалка, еще ниже опуская голову.
- Сколько тебе понадобиться времени?
- Полчаса… Нет, час… Сухие цветы уменьшат эффект, мне нужно будет сходить за свежими, сейчас как раз пора их цветения.
- Час это не долго. Я подожду здесь. Ты ведь не против?
Она кивнула, и он пересел на скамью, что бы не мешать Ванессе, которая уже развела огонь в камине и кинула в него несколько кореньев из коробки, отчего он стал ярко-красным, и повесила над огнем небольшой котелок с родниковой водой.
- Так вот почему у тебя не печь а камин… Но разве зимой ты здесь не мерзнешь?
- Мне не страшен холод, он мой друг. – Просто ответила она, понемножку добавляя в пузырящуюся воду различные травы. Скоро вода закипела, и гадалка сняла котелок с огня и, капнув в него несколько капель желтоватого раствора, накрыла его крышкой.
- Я скоро вернусь с необходимыми цветами, Ваше Высочество. – сказала она и выскользнула за дверь.
Она бежала к городским воротам, не замечая взглядов прохожих. Она привыкла читать в них «Ведьма!», которое никто не осмеливался сказать ей в лицо. Да, может и ведьма, но лучшая, признанная самой Королевой, представленная в высшем обществе. Многие хотели состязаться с ней за этот титул, когда она, иностранка, только появилась в столице и привлекла к себе внимание королевской семьи. Но после случая, когда под одним взглядом Ванессы одна из здешних выскочек лишилась своей силы, ее стали обходить стороной. И продолжали тихо ненавидеть.
Только на лугу, вдали от городской стены, у самой опушки леса, Ванесса дала волю своим чувствам и слезы потекли из ее глаз. Но она продолжала срывать цветы жасмина и фиалки для зелья принца.
Быстрее ветра бежала она обратно, что бы цветы не успели даже немножко подвять, что бы все их соки достались настою, и вместе с другими травами наполнили сердце избранницы принца еще большей любовью. Одна подняла крышку, высыпала цветы из плетеной корзины в котелок и снова поставила его на огонь на несколько минут.
- Ты очень расстроена. Что-то случилось? Не удалось найти нужные травы? Или кто-то в городе оскорбил тебя?
- Нет, Выше Высочество, я ничуть не расстроена. Просто день слишком яркий, солнце слепило глаза, а ветер нес с собой много песка. – ответила гадалка, зачерпывая варево половником и наливая его в стеклянную бутылочку с хорошо притертой деревянной пробкой.
- Держите, мой принц. Носите его при себе хотя бы с час, и тогда силе этого настоя не будет равных. Добавьте его в напиток Вашей возлюбленной и она навсегда останется с Вами. – Ванесса обессилено опустилась на табурет, а принц с радостью рассматривал прозрачный как слезы раствор.
- Спасибо, спасибо тебе! Ты спасла меня!
И он исчез за дверью.
Перед тем как сесть на своего коня он обернулся, из трубы домика Ванессы все еще шел красноватый дымок.

Не находя себе места, она ходила по комнате то и дело останавливаясь. То что бы погладить летучую мышь, сонно раскрывавшую крылья от прикосновений хозяйки, то что бы перевесить на новое место пучки трав. Она садилась за стол, брала карты, но выпускала их из рук прежде чем взять хоть одну и получить наконец ответ на вопрос, так мучивший ее. Да и не хотела она знать, кому предназначалось ее зелье… Это знание не принесло бы ее душе ничего, кроме новой боли.
Она достала из сундучка зеленое платье, прижала его к себе и закрыла глаза. Ей четко виделся вчерашний бал, ее танец с принцем… Гадалка открыла глаза и отшвырнула платье в сторону.
Она достала из шкафа невзрачный пузырек, вытряхнула из него на ладонь пару черных кристаллов, кинула их в бокал, залила водой и долила туда же пару капель того масла, которое недавно добавляла в любовное зелье.
- Вот как просто… - тихо сказала она мыши. – Безвредные поодиночке, вместе эти ингредиенты становятся так опасны… За принца и его счастье! – она одним глотком выпила содержимое бокала.

Принц вернулся в замок ненадолго, лишь что бы спуститься в погреб и забрать оттуда пару бутылок вина. Потом он снова ускакал, не сказав никому ни слова. Он катался по городу, не выбирая дорогу, только прислушиваясь к звону колоколов и ожидая, когда придет назначенное время.
Под перезвон, отмечающий что один час позади, принц открыл бутылку, вылил в нее содержимое флакончика и тщательно закрыл ее.
Он дважды постучал в такую знакомую дверь домика с соломенной крышей и снова вошел, не дожидаясь ответа.
- Ванесса, я принес тебе подарок, в знак моей благодарности…
Но никто не ответил ему. Когда его глаза привыкли к темноте, он увидел Ванессу, из рук которой выскальзывала, что бы разбиться на тысячу осколков, пустая бутылочка.

@настроение: наивно надеюсь на отзывы

@темы: Рассказ

---

Видение 285. Песенное

Как же чудесно скачет настроение. Смотрю на него и просто восхищаюсь.
Все утро оно прекрасно характеризовалось песней Эльфища "Ангел" Кто не в курсе, могу текст вывесить. Очень такая приятная посылательная песня И я даже рада ,что это настроение продержалось так долго! Иначе мне не удалось бы с таким спокойным и невозмутимым видом, сидя в пяти метрах от начальницы, вбивать в ворд свою очереную сказочную бредятину. Если первому читателю оно понравится - вывешу здесь. Очень надеюсь, что это будет даже сегодня...
А сейчас в моей типа-комнате никого нет, и крайне хочется начать напевать себе под нос "Даэрона". Что я уже и начала делать... Красота!

---

Видение 284. Компьютерное

Прямо не знаю, что буду делать, когда закончится август, а вместе с ним и работа. Ага, и халявный интернет и доступ к нормальному компьютеру.
Да, я в шоке, господа. Мне вот интересно, это моя домашняя машина обиделась, что я теперь к ней практически не подхожу?
Вчера, когда делала вот это пушистое дайриковое чудо (ну, на мой взгляд чудо. Кстати, как оно вам?), проклинала комп как только могла, потому что:
1. Каким-то макаром у него закончилась память на системном диске. В честь чего он не хотел мне даже открывать фотошоп. Я не представляю, чего этот гад сам туда запихал, потому что я снесла Все лишнее, что обнаружила, а памяти это сильно не прибавило.
2. Когда фотошоп все-таки загрузился, я осознала что по-нормальному работать в нем не могу. Из-за мыши. Которая при одинарном нажатии делает как минимум 3 клика. Кто работал в фотошопе, тот поймет, как приятно при таком раскладе, например, что-нибудь обводить, когда при нажатии кнопки лассо не закрепляет одну точку линии, а заканчивает выделение. В итоге, с трудом и руганью, фон получился, эпиграф нет...
3. Что самое сложное и приятное в оформлении дайрей? Правильно подборка цветов и всякая такая прочая мелочь. А теперь представьте, как приятно этим заниматься, когда интернет раз в пять минут вырубается, а как раз в этот момент ты отправляешь страничку с настройками на сохранение.Точнее нет, не так, сначала отправляешь страничку, она начинает грузиться и интернет вырубается... Самое смешное, телефонная трубка (у нас радио-телефон) как раз в этот момент, когда я уже собралась звонить и ругаться со службой техподдержки, издала пронзительный писк, сообщив, что аккумулятор разрядился и работать отказывается...
В общем, я в панике. Срочно требуется технодруид с бубном. И новая мышь

...Отрастила когти. Набирать текст неудобно. Учусь работать подушечками пальцев. Да, стричь я их принципиально до сентября не буду. А может и потом тоже, но это уже от учебы зависит...

---

Видение 283. Кошачье

Мысли собаки: "Хозяин меня любит, кормит, ухаживает... Наверное, он Бог!"
Мысли кошки:"Хозяин меня любит, кормит, ухаживает... наверное, я Бог!"(с)

С трудом удерживаюсь что бы не поставить вторую часть этой фразочки в подпись...

@темы: Жизнь в одной фразе

---

Видение 282. Размышления

Поняла, откуда возникло желание сменить ник.
Это от того, что давно не меняла дизайн. А сидя на работе этого по-нормальному не сделаешь - картинок своих нет, фотошопа нет... А перемен-то хочется! Не могу я без них жить, тошно становится от однообразия...
В общем, по-этому сейчас наблюдается то что наблюдается. Знаю, смотрится убого, но это до вечера. Хотя, если работы не подкинут, буду здесь трафик тратить и искать себе мраморный фон...

---

Видение 281. Флеш от Маски Пустоты

Отмечаетесь - получаете от меня 5 имен ваших Избранных и рассказываете у себя или в комментариях к записи, почему вы их читаете.

Gerald
Очень интересный мне человек с интересами, во многом схожими с моими *подмигнула*. А его дневник - просто кладезь информации!

Silitra
Леди, стихи которой заставляют задуматься очень о многом. Это полезно.

Йорингель
Ролевик! Родственная душа! Джеймс Поттер!

пани Совушка
Человечек, которому я многим обязана. Благодаря ей мне удалось поверить в себя, а точнее в то, что умею танцевать.Читаю, что бы не терять связи.

Вельмиир
Писатель. Мистик. Жаль, что последнее время наши пути несколько разошлись

@темы: Флэшмоб

---

Видени 280. Книжное

Как ни странно, "Бога Света" я дочитала только сейчас. На удивление тяжело читался, да ивремени свободного стало как-то меньше.
Ловлю себя на мысли, что его хочется цитировать. Но цитировать его можно только кусками. А кому будет не в лом их читать/слушать? А для своего морального удовлетворения выписала номера страниц на листочек... Так что не бойтесь, желание цитирования будет подавляться в зародыше.
Дико хотелось вместо уже привычного The Mirage стать Призрачной кошкой. Опять-таки из-за книги. Но имечко занято, а по нему даже дневник не ведут. Обидно.

Надо будете еще раз эту книжку перечитать... Лет через пять... Интересно, что я смогу в ней еще найти?

"...А кольца Сатурна поют эпитафию морскому чудовищу Венеры..."

---

Видение 279.

Натолкнулась на просторах дайриков на интересный вопрос по поводу детских книг и иих перечитывания, и вспомнился один школьный случай.
В пятом классе на литературе нам прочитали балладу. Мы ее не поняли.
В девятом классе нам зачитали ее же и процитировали наши к ней комментарии четырехлетней давности. Весь класс просто лежал от хохота и поражался на свою тогдашнюю непонятливость.

Читалась вот эта баллада
Королева Британии тяжко больна,
Дни и ночи ее сочтены.
И позвать исповедников просит она
Из родной, из французской страны.
Но пока из Парижа попов привезешь,
Королеве настанет конец...
И король посылает двенадцать вельмож
Лорда-маршала звать во дворец.
Он верхом прискакал к своему королю
И колени склонить поспешил.
- О король, я прощенья, прощенья молю,
Если в чем-нибудь согрешил!
- Я клянусь тебе жизнью и троном своим:
Если ты виноват предо мной,
Из дворца моего ты уйдешь невредим
И прощенный вернешься домой.
Только плащ францисканца на панцирь надень.
Я оденусь и сам как монах.
Королеву Британии завтрашний день
Исповедовать будем в грехах!
Рано утром король и лорд-маршал тайком
В королевскую церковь пошли,
И кадили вдвоем, и читали псалом,
Зажигая лампад фитили.
А потом повели их в покои дворца,
Где больная лежала в бреду.
С двух сторон подступили к ней два чернеца,
Торопливо крестясь на ходу.
- Вы из Франции оба, святые отцы? -
Прошептала жена короля.
- Королева, - сказали в ответ чернецы,
- Мы сегодня сошли с корабля!
- Если так, я покаюсь пред вами в грехах,
И верну себе мир и покой!
- Кайся, кайся! - печально ответил монах.
- Кайся, кайся! - ответил другой.
- Я неверной женою была королю.
Это первый и тягостный грех.
Десять лет я любила и нынче люблю
Лорда-маршала больше, чем всех!
Но сегодня, о боже, покаюсь в грехах,
Ты пред смертью меня не покинь!..
- Кайся, кайся, - сурово ответил монах.
А другой отозвался: - Аминь!
- Зимним вечером ровно три года назад
В этот кубок из хрусталя
Я украдкой за ужином всыпала яд,
Чтобы всласть напоить короля.
Но сегодгя, о оже, покаюсь в грехах,
Ты пред смертью меня не покинь!..
- Кайся, кайся угрюмо ответил монах.
А другой отозвался: - Аминь!
- Родила я в замужестве двух сыновей,
Старший принц и хорош, и пригож,
Ни лицом, ни умом, ни отвагой своей
На урода отца не похож.
А другой мой малютка плешив, как отец,
Косоглаз, косолап, кривоног!..
- Замолчи! - закричал косоглазый чернец.
Видно, больше терпеть он не мог.
Отшвырнул он распятье, и, сбросивши с плеч
Францисканский суровый наряд,
Он предстал перед ней, опираясь на меч,
Весь в доспехах от шеи до пят.
И другому аббату он тихо сказал:
- Будь, отец, благодарен судьбе!
Если б клятвой себя я вчера не связал,
Ты бы нынче висел на столбе!
Данте Алигьери, перевод С. Я. Маршака

Это я к тому, что, на мой взгляд, перечитывать книги, прочитанные в детстве стоит и даже нужно. Для более правильного и полного их понимания. Это я заявляю хотя бы глядя на Ребенка, которая недавно "Маленького принца" читала... И читать то, что считается рассчитанным на более младший возраст тоже отнюдь не вредно. В крайнем случае - будет хороший повод посмеяться

---

Видение 278. Дачное

Как всегда в субботу вечером добиралась на дачу.
С плеером в ушах, в длинной юбке с длинным же разрезом, в ошейнике. В общем, классический нефор. Впереди топают еще человека три, в поле видимости. По этой же дороге гуляет дедушка с очаровательнейшим двортерьером. Поравнялась с ними, как всегда с любопытством посмотрела на собаку, тк питаю нежные чувства к большинству четвероногих.
"Не бойтесь, девушка, он не кусается" - мило сообщает мне дедушка.
"Я и не боюсь" отвечаю.
"А Вы, случайно не врач?" "Ну, вообще-то, почти врач" - в тихом афиге отвечаю я.
"Вы не могли бы посоветовать, что псу с ухом сделать? Он подрался, ему его задели. Посмотрите."
У несчастной собаки и правда одно ухо было стоячим, другое висело. Стоило мне его погладить, ко мне уже лизаться полезли, и больное место дали осмотреть. Правда, ничего кроме классического йода мне в голову в виде совета не пришло.
В общем часть дороги шла не одна а под охраной дедушки с собакой, болтали о животных, о врачах...
...А потом еще очень долго размышляла, каким образом во мне опознали медика. Ведь тех троих, которые шли впереди меня дедушка ни о чем не спрашивал...

@темы: ...В добрых глазах прирученного зверя...

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра